Private equity investor Bain Capital has taken a £120m stake in adviser network the Openwork Partnership, one of the UK’s biggest advice networks with 4,800 advisers.