Wealth manager and Financial Planner Quilter has acquired app-based fintech NuWealth to open up new opportunities in hybrid digital advice.