The FCA will allow finance firms to experiment with AI using computing and software from major US chipmaker Nvidia.