Pension providers have been urged to find out more about post-retirement spending as new research suggests homeowners’ and renters’ drawdown habits are very different.