The head of a criminal gang and her accomplice have been jailed for playing key roles in laundering money from a high value investment fraud committed in China.