IHT thresholds would be £270,000 higher by the next tax year if they had risen in line with inflation, according to new analysis.