The government has been urged to create a national framework for measuring retirement adequacy, built around a minimum income threshold and target replacement rates.